-
1 en gros verkaufen
сущ.экон. продавать оптом -
2 en gros verkaufen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > en gros verkaufen
-
3 für Gros verkaufen
нареч.фин. продавать на гроссы -
4 verkaufen
продавать, реализовывать- verkaufen auf Kredit
- bestens verkaufen
- direkt verkaufen
- en detail verkaufen
- en gros verkaufen
- gegen Barzahlung verkaufen
- gemäß Muster verkaufen
- im Einzelhandel verkaufen
- im Großhandel verkaufen
- ohne Zwischenhändler verkaufen
- preiswert verkaufen
- zu billig verkaufen
- zu Einkaufspreisen verkaufen
- zu ermäßigten Preisen verkaufen
- zu einem Spottpreis verkaufenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verkaufen
-
5 продать
1) verkaufen vtвсе билеты проданы ( в театре) — das Haus ist ausverkauft -
6 vertreiben
1) wegjagen, verscheuchen прогоня́ть /-гна́ть. nach allen Richtungen разгоня́ть разогна́ть. Feind, Aggressor: geh auch изгоня́ть /-гна́ть. schlechte Laune, Kummer разгоня́ть /-, рассе́ивать /-се́ять. Schlaf, Wolken разгоня́ть /-. Müdigkeit снима́ть снять. jds. Ärger [Sorgen] vertreiben отвлека́ть /-вле́чь кого́-н. от его́ неприя́тностей [забо́т]2) jdn. von etw. zum Verlassen seines (angestammten) Platzes zwingen: aus Haus, gemieteter Wohnung, von seinem Platz сгоня́ть согна́ть кого́-н. с чего́-н. aus etw. vertreiben aus Heimat, Land прогоня́ть /-гна́ть <изгоня́ть/-гна́ть> кого́-н. из [с] чего́-н. | vertrieben и́згнанный. aus Haus, Wohnung со́гнанный. aus Heimat, Land про́гнанный. die durch Hunger [Elend] vertriebenen Menschen гони́мые го́лодом [нището́й] лю́ди3) jdm. die Zeit mit etw. vertreiben развлека́ть /-вле́чь кого́-н. чем-н. sich die Zeit mit etw. vertreiben корота́ть с- вре́мя за чем-н. -
7 продать
продать 1. verkaufen vt продать оптом en gros( A '' g r o: ] verkaufen vt продать с торгов ( с аукциона] versteigern vt все билеты проданы (в театре) das Haus ist ausverkauft 2. (предать) verraten* vt
См. также в других словарях:
en gros — 〈[ã gro:] Adv.〉 im Großen, in großen Mengen; Ggs en détail (2) [frz., „im Großen“] * * * en gros [ã gro :; frz., aus: en = in u. gros, ↑ 1Gros] (Kaufmannsspr.): im Großen, in großen Mengen: etw. en g. verkaufen. * * * en gros [ã gro; frz., aus:… … Universal-Lexikon
Burns Verkaufen Der Kraftwerk — Saison 3 Épisode n°11 Titre original Burns Verkaufen der Kraftwerk Titre québecois Burns vend la centrale Code de production 8F09 1 … Wikipédia en Français
Burns verkaufen der kraftwerk — Saison 3 Épisode n°11 Titre original Burns Verkaufen der Kraftwerk Titre québecois Burns vend la centrale Code de production 8F09 1 … Wikipédia en Français
groß — zentral; gravierend; bedeutsam; essenziell; wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; bedeutend; gewichtig; elementar; … Universal-Lexikon
Saison 3 des Simpson — Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée Les Simpson (The Simpsons). Sommaire 1 Épisode 1 : Mon pote Michael Jackson 2 Épisode 2 : Lisa va à Washington 3 Épisode 3 : Le … Wikipédia en Français
Guide des épisodes parus (Les Simpson) — Liste des épisodes des Simpson Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD.… … Wikipédia en Français
Liste Des Épisodes Des Simpson — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD. Saison Épisodes Disques… … Wikipédia en Français
Liste des episodes des Simpson — Liste des épisodes des Simpson Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD.… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes des Simpson — Sommaire 1 Panorama des saisons 2 Liste des épisodes 2.1 Saison 1 (1989 1990) 2.2 Saison 2 (1990 1991) … Wikipédia en Français
Liste des épisodes des simpson — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation Les Simpson dans l ordre de la première diffusion américaine. Les onze premières saisons sont d ores et déjà disponibles en édition DVD. Saison Épisodes Disques… … Wikipédia en Français
Nez-Percé-Krieg — Nez Percé–Indianer aus der Gruppe von Häuptling Joseph im Frühling 1877 Der Krieg gegen die Nez Percé (Nez Perce War, gelegentlich auch Nimipu War[1]) im Jahr 1877 war ein Feldzug der Armee der Vereinigten Staaten gegen eine Gruppe von Indianern… … Deutsch Wikipedia